Prevod od "sou adulta" do Srpski


Kako koristiti "sou adulta" u rečenicama:

Único problema? Acham que sou adulta.
Jedini problem je, što oni misle da sam punoletna.
Sou adulta e tenho dois filhos agora.
Ja sam sad odrasla i imam dvoje dece.
Eu já sou adulta e altamente treinada em kung fu.
Emancipovana sam i veoma vešta u kung fu.
Você acha que eu sou adulta?
Da li misliš da sam odrasla?
Você poderia dizer que eu não sou adulta, o suficiente para cuidar de mim mesma.
Mogao bi reæi da nisam dovoljno stara da se brinem za sebe.
Mas eu sou adulta e sei a diferença... entre amor e paixão.
Ali znam razlikovati ljubav i zaluðenost.
Talvez não tenham percebido, mas sou adulta.
Možda vam je promaklo, ali ja sam odrasla žena.
Eu sou adulta e não é da sua conta.
Odmah mi je lakše èim to èujem.
Quer dizer, tenho permissão porque sou adulta.
Mislim, meni je dozvoljeno jer sam stara.
Eu sou adulta e tenho de ser sincera acerca disto e vou começar a ser.
Odrasla sam i moram biti iskrena oko ovakvih stvari, tako æe i biti...
Sou adulta e filha de uma alcoólatra.
Ja sam punoletna æerka majke alkohlièarke.
Sei que sou pequena, mas já sou adulta.
Znam da sam mala, ali sam sasvim odrasla.
Eu sou adulta agora, posso cuidar de mim mesma.
Ja sam odrasla sada, mogu se brinuti o sebi.
Eu sou adulta, caramba, não uma adolescente.
Odrasla sam žena, pobogu, a ne tinejdžerka.
Já sou adulta, então essa noite é só pra me divertir com meus filhos.
Samo æu provesti lepo veèe sa moje dvoje divne dece.
Parte de mim quer ser contida, mostrar que sou adulta e fiquei bem desde que ela se foi.
Mislim, deo mene želi da bude rezervisan-- da joj pokaže da sam sad odrasla, i da sam dobro, iako je otišla.
Menti para ela, porque já sou adulta.
Jedini razlog zašto sam joj lagala je to što sam odrasla osoba.
Sou adulta o bastante e admito que estou assustada.
Dovoljno sam velika devojka da priznam da se malo plašim.
Mas sou adulta, e o lugar mais empolgante que já fui é a Flórida.
Само сам одрасла жена а најузбудљивије место где сам била је Флорида.
Não, olhe, tudo bem, eu sou adulta, certo?
Ne gledaj, u redu je. Hej, velika sam devojka zar ne?
Sou adulta, e tenho plena noção do que eu acrescento.
Odrasla sam osoba, i svjesna sam što imam za ponuditi.
Não é nada de mais, tia Kristina, eu sou adulta.
Ne radi probleme, odrasla sam osoba.
A vovó disse que eu sou adulta agora, e que posso sair quando quiser.
Baka je rekla da sam odrasla i da mogu otiæi kad god hoæu.
Eu sou adulta e estou desapontada por não ter pernas e braços lá dentro.
Ja sam odrasla a ipak sam razoèarana što nismo pronašli ruke i oèi tu unutra.
Pai, não sei se você sabe, mas já sou adulta.
Tata, mrzim da te podseæam, ali ja sam jebeno odrasla.
Além disso, faço o que quiser, já sou adulta.
Osim toga, mogu da radim šta hoæu. Odrasla sam.
Eu sou adulta. Tenho direito a fazer escolhas ruins.
Ja sam odrasla osoba, to mi daje Pravo na donošenje loših odluka.
Melissa, eu tive um tempo para pensar agora, e eu...eu sou adulta.
Melisa, imala sam vremena da razmislim i... ja sam odrasla.
Sei que sou adulta, mas sou uma boa moça.
ZNAM DA SAM ODRASLA, ALI SAM STVARNO DOBAR IGRAÈ.
Sou adulta, posso tomar minhas decisões.
Odrasla sam, mogu odluèivati za sebe.
Ela precisa ir ao médico, mas eu não sou adulta e nem sou mãe dela, então você precisa ir ou pode fazer isso.
Ona treba da ide doktoru ali ja nisam odrasla, i ja nisam njen roditelj, tako da ti to moraš... ili možeš ovo uèiniti.
Mas não se preocupe, eu sou adulta, eu...
Ali, ne brini. Ja sam odrasla osoba.
Sou adulta e já fiz isso!
I ja sam odrasla, pa sam i ja to radila!
1.6852548122406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?